在王家卫、张艺谋之前,率先试图“破壁”的冯小刚导演,就证明了从电影到剧,创作思维的转折到底有多难。2021年,冯小刚为爱奇艺拍摄了女性题材剧《北辙南辕》,口碑一言难尽。影片值得我们深入思考的,并非《超级马力欧兄弟大电影》的电影改编如此套路化的跨媒介叙事或者商业化成功,而是一款经典游戏的电影改编方式,为何会在今天采用如此老套陈旧的白人中心视角下的新移民阶层叙事模式?这种模式何以如此奏效?我们是否有可能打破这种不自知的刻板印象而做到文化书写逻辑上的真正创新?进一步地讲,如果“公主不在布鲁克林”,那么对于美国新移民来说,“公主”又会在哪里呢?
Copyright (c) 2018-2023