剧情简介
结果，《忠犬八公》的任务只完成了一半。故事发生地改编到了重庆，故事也真正变成了一个中国故事，本土化改编相当成功。但本土化改编又过度了，故事中原有的感人的故事线，反倒给淡化了，远不如日版及美版。不得不说，非常遗憾。而这次，《南洋女儿情》中，肖燕饰演从三水过番的红头巾欧阳天晴。性情上360度大转变，欧阳天晴性格开朗，敢于竞争，从最底层的粗活做起，温婉的小娘惹在这里成了利落爽快的红头巾，去工地板搬砖，当杂工，做粗活。拍摄过程中为了肤色更贴近角色，肖燕的粉底色号是全组最黑的，她也笑称：现在偶尔看当时的剧照，仿佛看到了“女版包公”。两个角色形象、性格上都相距甚远，可不变的是华人女性在南洋艰苦奋斗的精神内核。
猜你喜欢
周榜单